OtoVeyaDie App für die Zeit zwischen zwei TerminenThe app for the time between two appointments
Zeigen statt erklären.Show, don't explain.
Ihr neues Hörgerät wird in mehreren Terminen eingestellt. Was dazwischen passiert — im Restaurant, am Telefon, beim Familienessen — nimmt OtoVeya mit in die Praxis. Ihr Akustiker hört, was Sie gehört haben. Und stellt genau das ein.Your new hearing aid is adjusted over several appointments. What happens in between — at the restaurant, on the phone, at family dinner — OtoVeya brings into the practice. Your audiologist hears what you heard. And adjusts exactly that.
WarumWhy
„Im Restaurant verstehe ich nichts." Aber was genau?"At the restaurant I understand nothing." But what exactly?
Beim Termin erinnern Sie sich an das Gefühl, nicht an den Klang. Ihr Akustiker muss raten. Mit OtoVeya muss er das nicht mehr: Sie halten fest, was war, üben zu Hause weiter und spielen die schwierige Situation in der Praxis vor. Drei Dinge — und jedes bringt Ihnen etwas.At the appointment you remember the feeling, not the sound. Your audiologist has to guess. With OtoVeya they don't: you record what happened, keep practising at home, and play the difficult situation back in the practice. Three things — each one works for you.
Ihr Vorteil 1Your benefit 1
Ihr Akustiker hört Ihr Restaurant.Your audiologist hears your restaurant.
Normale Aufnahme-Apps machen den Ton schön: leiser, glatter, ohne Störgeräusch. Genau das darf hier nicht passieren. OtoVeya nimmt die Situation so auf, wie sie war — und spielt sie in der Praxis über einen Lautsprecher genauso laut wieder ab. Die nächste Einstellung passt zu Ihrem Leben, nicht zum stillen Beratungsraum.Ordinary recording apps make the sound nice: quieter, smoother, no background. That's exactly what must not happen here. OtoVeya records the situation as it was — and replays it in the practice through a speaker just as loud. The next setting fits your life, not the quiet consulting room.
Sie müssen nichts einstellen: Die App trifft beim Abspielen die Lautstärke von damals selbst.You set nothing: the app matches the original loudness when replaying by itself.
Vorher sehen Sie schon auf dem Handy: Wie laut ist es hier gerade, kann man hier gut reden, welches Programm am Hörgerät passt jetzt?Before that, the phone already tells you: how loud is it here right now, is this a good place to talk, which hearing-aid programme fits now?
Jetzt besser hören — sofort, ohne TerminHear better now — right away, no appointment
Handy auf den Tisch, Knopf drücken: Störgeräusche treten zurück, die Stimme kommt klarer in Ihrem Hörgerät an. Für Restaurant, Fernseher, Vortrag, Familienrunde. Wer mag, liest das Gesagte als Untertitel mit. Alles rechnet Ihr Handy selbst — nichts geht ins Internet.Phone on the table, press the button: background noise steps back, the voice arrives more clearly in your hearing aid. For restaurants, television, talks, family gatherings. If you like, read along as subtitles. Your phone does all the work — nothing goes to the internet.
Ihr Vorteil 2Your benefit 2
Verstehen kann man üben. Und sehen, dass es klappt.Understanding can be practised. And you can see it working.
Ein Hörgerät macht lauter. Verstehen lernt das Gehirn — und das braucht Übung, so wie ein neues Knie Krankengymnastik braucht. Studien zeigen: Wer regelmäßig übt, versteht im Lärm spürbar besser. OtoVeya macht daraus zehn Minuten am Tag, die man gern macht.A hearing aid makes things louder. Understanding is learned by the brain — and that takes practice, like a new knee needs physiotherapy. Studies show: those who practise regularly understand noticeably better in noise. OtoVeya turns that into ten minutes a day you'll actually enjoy.
Sie hören einen Satz und tippen an, was Sie verstanden haben — in Ruhe, im Café, mit einem zweiten Sprecher dazwischen. Oder mit Ihrer eigenen Aufnahme im Hintergrund.You hear a sentence and tap what you understood — quiet, in a café, with a second speaker in between. Or with your own recording in the background.
Die App macht es genau so schwer, wie es für Sie richtig ist — nicht zu leicht, nicht frustrierend.The app makes it exactly as hard as is right for you — not too easy, not frustrating.
Sie sehen Ihren Fortschritt. Und ob eine Änderung etwas gebracht hat.You see your progress. And whether a change helped.
Woche für Woche: wie viel Sie verstehen, wie schnell Sie antworten. Hat der Akustiker etwas umgestellt oder Sie einen neuen Filter eingesetzt? Markieren — und die App vergleicht vorher mit nachher. Das nehmen Sie mit zum nächsten Termin.Week by week: how much you understand, how fast you respond. Did the audiologist change a setting or did you fit a new filter? Mark it — and the app compares before with after. You take that to the next appointment.
Ihr Vorteil 3Your benefit 3
Alles, was Ihr Akustiker wissen muss, an einem Ort.Everything your audiologist needs to know, in one place.
Ihr HörtagebuchYour hearing diary
Abends eine Minute: Wo waren Sie, wie gut haben Sie verstanden, wie anstrengend war es? Die App merkt sich dazu, welches Programm und welche Lautstärke Sie hatten. Am Ende der Woche sehen Sie auf einen Blick, wann Hören schwer war — und Ihr Akustiker auch.One minute in the evening: where were you, how well did you understand, how tiring was it? The app also notes which programme and volume you had. At the end of the week you see at a glance when hearing was hard — and so does your audiologist.
Tragezeit zählt sich selbstWearing time counts itself
Solange Ihr Hörgerät mit dem Handy verbunden ist, zählt die App die Stunden mit. Sie sehen, ob Sie im Tritt sind — und werden freundlich erinnert, wenn nicht.As long as your hearing aid is connected to the phone, the app counts the hours. You see whether you're on track — and get a friendly nudge if not.
Ist mein Gerät noch in Ordnung?Is my device still fine?
„Ich höre wieder schlechter" heißt oft: Filter zu. Der Selbsttest prüft Ihr Hörgerät in einer Minute mit dem Handy und sagt Ihnen, ob der Ausgang frei ist — bevor Sie sich einen Termin holen müssen."I hear worse again" often means: filter clogged. The self-test checks your hearing aid in a minute with the phone and tells you whether the output is clear — before you need an appointment.
Ihr HörpassYour hearing pass
Ihre Geräte, Ihr Audiogramm, Ihre Termine, Ihr Akustiker mit WhatsApp und Anruf auf einen Tipp. Zum nächsten Termin: „Kommst du mit?" — laden Sie Partner oder Kinder mit Kalendereintrag ein. Zu zweit hört man mehr.Your devices, your audiogram, your appointments, your audiologist with WhatsApp and call in one tap. For the next visit: "Will you come along?" — invite your partner or children with a calendar entry. Two hear more than one.
GrundlageFoundation
Nicht ausgedacht.Not made up.
Hinter jeder Funktion steht der Alltag einer Hörakustik-Praxis und der Stand der Fachliteratur zur Rehabilitation des Hörens. Wir erfinden keine Therapie — wir bringen das, was in der Anpassung ohnehin gilt, in die Wochen zwischen den Terminen.Behind every feature is the daily work of a hearing-care practice and the state of the literature on auditory rehabilitation. We do not invent a therapy — we carry what already applies in fitting into the weeks between appointments.
Üben wirktPractice works
Ein Hörgerät macht lauter; verstehen lernt das Gehirn. Regelmäßiges Üben verbessert das Verstehen im Lärm messbar — darauf ist das Training ausgelegt.A hearing aid makes things louder; the brain learns to understand. Regular practice measurably improves understanding in noise — the training is built for that.
Dranbleiben braucht SichtbarkeitSticking with it needs visibility
Menschen machen weiter, wenn sie den eigenen Fortschritt sehen und jemand hinschaut. Deshalb Verlauf statt Punktejagd — und der Akustiker als der, der es sieht.People keep going when they see their own progress and someone is looking. So: a history, not a points chase — and the audiologist as the one who sees it.
Gemeinsam statt alleinTogether, not alone
Wer Partner oder Kinder einbezieht, ist mit der Versorgung am Ende zufriedener. Deshalb lädt die App die Begleitung zum Termin ein.Those who involve partner or children end up more satisfied with their care. So the app invites your companion to the appointment.
Ihre DatenYour data
Was Sie hören, geht niemanden etwas an.What you hear is nobody's business.
Kein Konto, keine CloudNo account, no cloud
Sie melden sich nirgends an. Tagebuch, Aufnahmen, Übungen liegen nur auf Ihrem Handy. Was Sie teilen wollen, teilen Sie selbst — und nur dann.You don't sign up anywhere. Diary, recordings and exercises live only on your phone. What you want to share, you share yourself — and only then.
Ihr Handy rechnet, nicht das InternetYour phone does the work, not the internet
Das Herausfiltern von Störgeräuschen und die Untertitel laufen auf dem Gerät. Keine Aufnahme verlässt Ihr Telefon.Filtering out background noise and the captions run on the device. No recording leaves your phone.
Kein Ersatz für den AkustikerNo replacement for the audiologist
OtoVeya stellt keine Diagnose, misst nicht Ihr Gehör und verstellt nichts am Hörgerät. Es hilft Ihnen und Ihrem Akustiker, gemeinsam die richtige Einstellung zu finden.OtoVeya makes no diagnosis, doesn't measure your hearing and changes nothing on the hearing aid. It helps you and your audiologist find the right setting together.
Wer dahinter stehtWho is behind it
Aus einer Praxis. Für Praxen.From one practice. For practices.
OtoVeya ist in einer Hörakustik-Praxis in Düsseldorf entstanden — am Tresen, mit echten Kunden. Kein Konzern, kein Abo für den Patienten: Die Praxis schaltet die App für ihre Kunden frei, weil sie zur Anpassung gehört.OtoVeya was born in a hearing-care practice in Düsseldorf — at the counter, with real customers. No corporation, no subscription for the patient: the practice unlocks the app for its customers, because it belongs to the fitting.
Für Sie als KundeFor you as a customer
Die App ist kostenlos. Die erweiterten Funktionen schaltet Ihr Hörakustiker mit einem Code frei — fragen Sie beim nächsten Termin danach.The app is free. Your audiologist unlocks the extended features with a code — ask at your next appointment.
Für HörakustikerFor hearing-care professionals
OtoVeya begleitet Ihre Kunden zwischen den Terminen und bringt Ihnen die Woche mit an den Tisch. Interesse an einer Lizenz für Ihre Betriebe? Schreiben Sie uns.OtoVeya accompanies your customers between appointments and brings their week to the table. Interested in a licence for your shops? Write to us.
VerfügbarkeitAvailability
Android: im Test bei echten Kunden. iPhone: in Vorbereitung. Die Oberfläche gibt es in sechs Sprachen — Deutsch, Englisch, Spanisch, Russisch, Türkisch, Arabisch.Android: in testing with real customers. iPhone: in preparation. The interface comes in six languages — German, English, Spanish, Russian, Turkish, Arabic.
Ihr Akustiker soll hören, was Sie hören.Your audiologist should hear what you hear.
Dafür ist OtoVeya da.That's what OtoVeya is for.