Android und iPhone · Testphase, nur für eingeladene TesterAndroid and iPhone · test phase, invited testers only
Was zwischen zwei Terminen passiert, im Restaurant, am Telefon, beim Familienessen, nimmt OtoVeya mit in die Praxis. Ihr Akustiker hört, was Sie gehört haben.What happens between two appointments, in the restaurant, on the phone, at a family dinner, OtoVeya brings into the practice. Your audiologist hears what you heard.
WarumWhy
Beim Termin erinnern Sie sich an das Gefühl, nicht an den Klang. Ihr Akustiker muss raten. Mit OtoVeya muss er das nicht mehr.
At the appointment you remember the feeling, not the sound. Your audiologist has to guess. With OtoVeya, they don't have to any more.
Wo war es schwierig, wie anstrengend, wie laut? Beim Termin liegt Ihre Woche auf dem Tisch, nicht drei Sätze aus der Erinnerung.Where was it hard, how tiring, how loud? At the appointment your week is on the table, not three sentences from memory.
Sätze verstehen, in Ruhe, im Stimmengewirr, im Café. Sie sehen, wie es besser wird, als Verlauf statt Punktejagd.Understanding sentences, in quiet, in a crowd, in a café. You see it getting better, as progress over time rather than points.
Die Situation aufnehmen und in der Praxis in Originallautstärke abspielen. Ihr Akustiker hört Ihr Restaurant und stellt für Ihr Leben ein, nicht für den stillen Beratungsraum.Record the situation and play it back in the practice at its original loudness. Your audiologist hears your restaurant and fits for your life, not for the quiet fitting room.
FunktionenFeatures
Was Ihr Akustiker wissen muss, und was Ihnen zwischen den Terminen hilft.What your audiologist needs to know, and what helps you between appointments.
Handy auf den Tisch, Knopf drücken: Störgeräusche treten zurück, die Stimme kommt klarer im Hörgerät an. Wer mag, liest als Untertitel mit. Alles rechnet Ihr Handy selbst.Phone on the table, press the button: background noise steps back, the voice reaches your hearing aid more clearly. Subtitles if you like. Your phone does all the work itself.
„Ich höre wieder schlechter" heißt oft: Filter zu. Der Selbsttest prüft in einer Minute, ob der Ausgang frei ist."I'm hearing worse again" often means a blocked filter. The self-test checks in one minute whether the output is clear.
Solange das Hörgerät mit dem Handy verbunden ist, zählt die App die Stunden mit, und erinnert freundlich, wenn nicht.While the hearing aid is connected to the phone, the app counts the hours, and gives a friendly reminder if not.
Geräte, Audiogramm, Termine und Ihr Akustiker mit WhatsApp und Anruf auf einen Tipp. „Kommst du mit?" lädt Partner oder Kinder zum Termin ein.Devices, audiogram, appointments and your audiologist via WhatsApp or call in one tap. "Coming along?" invites partner or children to the appointment.
Vier Schriftgrößen und ein Kontrastmodus. Für Augen, die auch nicht mehr die jüngsten sind.Four text sizes and a contrast mode. For eyes that aren't the youngest any more either.
Zu laut hier? Gerät klingt komisch? Gerät verlegt? Eine Frage, vier Antworten in ganzen Sätzen, dahinter die passende Hilfe.Too loud here? Device sounds odd? Device misplaced? One question, four answers in plain sentences, with the right help behind each.
Üben wirktPractice works
besser im Lärm. So viel gewinnen neue Träger im Mittel im klinischen Sprachtest. So viel bringt sonst ein gutes Richtmikrofon.better in noise. That is what new wearers gain on average in the clinical speech test. As much as a good directional microphone.
Welche Aufgaben, welches Material und welche Steuerung daraus geworden sind, zeigen wir Ihnen lieber am Gerät als auf einer Webseite.Which exercises, which material and which control logic came out of it, we would rather show you on the device than on a web page.
Aus der AppFrom the app
Jede Bewegung in OtoVeya erklärt etwas. Drei Beispiele aus dem Hörtraining.Every movement in OtoVeya explains something. Three examples from the hearing training.
Was hast du verstanden?What did you understand?
Nachgebaut aus der App · BeispielwerteRecreated from the app · example values
Die Woche dazwischenThe week in between
Was von einer Woche Alltag beim Akustiker ankommt, sind drei Sätze. Daraus stellt er ein. Erinnerung ist kein Messwert.What reaches the audiologist from a week of daily life is three sentences. That's what they fit from. Memory is not a measurement.
Beispielwoche eines Trägers · keine echten KundendatenExample week of a wearer · no real customer data
Ihre DatenYour data
Sie melden sich nirgends an. Tagebuch, Aufnahmen und Übungen liegen auf Ihrem Handy, ohne eigenen Cloud-Speicher. Was Sie teilen, teilen Sie selbst.You don't sign up anywhere. Diary, recordings and exercises stay on your phone, with no cloud storage of our own. What you share, you share yourself.
Störgeräusch-Filter und Untertitel laufen auf dem Gerät. Keine Aufnahme verlässt Ihr Telefon.Noise filtering and subtitles run on the device. No recording leaves your phone.
OtoVeya stellt keine Diagnose, misst nicht Ihr Gehör und verstellt nichts am Hörgerät. Datenschutz im DetailOtoVeya makes no diagnosis, does not test your hearing and changes nothing on the hearing aid. Privacy in detail
Aus einer Praxis. Für Praxen.From one practice. For practices.
„Ich sehe meinen Kunden eine Stunde. Dann kommt eine Woche, die ich nicht sehe, und über die er mir drei Sätze sagen kann.""I see my customer for an hour. Then comes a week I don't see, and that they can tell me three sentences about."Stephan Ziem · Hörakustikermeister · DüsseldorfStephan Ziem · Master hearing-aid acoustician · Düsseldorf
OtoVeya ist in einem Familienbetrieb in dritter Generation in der Düsseldorfer Altstadt entstanden. Wir setzen die App dort täglich ein. Was am Beratungstisch nichts gebracht hat, ist wieder rausgeflogen.OtoVeya grew inside a third-generation family business in Düsseldorf's old town. We use the app there every day. Whatever did not help at the counter was taken out again.
Von Meister zu Meister ›From one professional to another ›VerfügbarkeitAvailability
Beide Apps laufen im Test mit Kunden, nur für eingeladene Tester. Für alle im App Store und bei Google Play gibt es OtoVeya nach den Tests. Die Oberfläche gibt es auf Deutsch und Englisch; Spanisch, Russisch, Türkisch und Arabisch sind in Arbeit.Both apps are being tested with customers, invited testers only. OtoVeya will be available to everyone on the App Store and Google Play once testing is done. The interface is available in German and English; Spanish, Russian, Turkish and Arabic are in progress.
Über Google Play, auf Einladung Ihres Hörakustikers.Via Google Play, by invitation from your audiologist.
Über Apples TestFlight, auf Einladung Ihres Hörakustikers.Via Apple's TestFlight, by invitation from your audiologist.
ZusammenarbeitCooperation
Sie sind Hörakustiker, Hersteller, Klinik oder Verband und möchten mit OtoVeya arbeiten? Schreiben Sie uns.You are a hearing-care professional, manufacturer, clinic or association and would like to work with OtoVeya? Write to us.
OtoVeya